Dewey County nije pobedio Shiloh otkad ste vi bili u obdaništu!
Dewey County não nos vence desde o jardim de infância.
Idite tamo, a mi gde ste vi bili.
Vocês vão por onde viemos e nós iremos por onde vocês vieram.
Mislim da je rekao da je bio oženjen i da ste vi bili trudni?
Acho que me disse que era casado e que estava grávida?
Ja nisam iz istih ulica kao vi, ali sam gladan, kao što ste vi bili.
Não venho das mesmas ruas, mas passei fome, como você.
Ja znam zašto sam juèe bio u Centru, ali zašto ste vi bili tamo?
Eu sei o que fui fazer ao LETAC, sou uma cobaia. E você?
Umalo je umrla sinoæ dok ste vi bili s Bob Dilanom.
Ela quase morreu ontem enquanto vocês estavam com Bob Dylan.
Sutra je veliki dan za Sema, na klupi za svedoke i treba malo da poradimo na tome, da bi bio efikasan kao što ste vi bili.
Bem, amanhã é um dia importante para o Sam... e temos que fazer com que... seja tão firme como você foi.
Isto to je napisano i u testamentu a u njemu piše i da ste vi bili jedini muškarac u njenom životu.
Diz a mesma coisa no testamento... e também diz que você foi o único homem na vida dela.
On je rekao, da ste vi bili prijatelji u Majamiju.
Disse que eram amigos em Miami há uns 25 anos.
Po Vašoj sadašnjoj lepoti, mogu da se kladim da ste ih i Vi tako podizali kada ste Vi bili navijaèica, ha?
Bonita como é, aposto que também arrasava quando era da torcida?
Ako ste vi bili na tim svetovima i preživeli, zar mi ne možemo?
Se você esteve nestes mundos e sobreviveu, porque não podemos?
Više puta sam bila na dobrotvornim priredbama, kad ste vi bili medju organizatorima.
Quantas vezes fui a um evento... social ou beneficente... e vi seu nome na lista dos organizadores.
Ali ja sam mislio da ste vi bili direktno podreðeni Himleru.
Mas pensei que estivesse diretamente ligado a Himmler.
Ako ste vi bili sinoæ zajedno, kako to da on to ne zna?
Se estavam juntos ontem à noite, como ele não sabe disso?
U kom krugu pakla bi ste vi bili?
Em qual círculo do inferno você ficaria?
Znaèi, ti hoæeš da mi kažeš da ste vi bili ovde, živeli u Darma Inišijativi poslednje tri godine?
Está me dizendo que... têm vivido com a Dharma pelos últimos três anos?
Gdje ste vi bili kada se požar desio, Walt?
Onde estava na hora do incêndio, Walt?
Bio sam na "Tiercelu" kada ste vi bili kapetan, Telford, seæate se?
Estava no Tiercel, quando você era capitão. Meu nome Telford. Lembrar-se?
On je pokrenuo tu grupu u kojoj ste vi bili, zar onda nije i on u bijegu, isto?
Não vou discutir isso com você. Se ele fundou o grupo de vocês, não está fugindo também?
Da, par je naðen ovde u šumi, mrtav, samo dva dana nakon što ste vi bili pušteni.
É, um casal foi encontrado morto aqui no parque dois dias depois que você foi solto.
U kakvoj ste vi bili vezi sa njom?
Qual era o relacionamento de vocês?
To vam nije smetalo kad ste vi bili u pitanju G. Džejn.
Nunca se preocupou com isso quando era você, sr. Jane.
Je li još netko imao pristup kuæi dok ste vi bili na putu?
Mais alguém tinha acesso à casa enquanto não estavam? Só as faxineiras.
Shvatamo da je to èudno pitanje, ali moramo da znamo gde ste vi bili sinoæ kad je Edrijen Zejn pozvao hitne službe.
Sabemos que é uma questão estranha, mas precisamos saber onde estavam ontem à noite quando Adrian Zayne chamou a emergência.
Istina je da bombe nisu pale tu gde ste vi bili, ali ostatak sveta je demoliran.
Não caíram bombas onde vocês estão, mas o resto do mundo foi dizimado.
Koliko ste vi bili bliski prije nego što smo se vjenèali?
Quão próximos vocês eram antes de casarmos?
Ako doznaju, mogu reæi da nisam ništa skrivila jer ste vi bili sa mnom.
Se eles descobrirem, direi que estava comigo e que não havia problema.
Da ste vi bili s Lestradom one noći kada je Mary ubijena.
Queria que estivesse com ele na noite em que a Mary morreu.
Pošto ste vi bili tu, niko više nije hteo staru hobotnicu.
Com vocês por perto, ninguém mais queria um polvo velho.
Gde ste vi bili kada se desila pucnjava?
Onde estava quando o tiroteio ocorreu? Estava em casa.
Dok ste vi bili u lovu na kipiæ, ja sam se... pomirio s Madeline.
Enquanto caçava a efígie, eu acertava as coisas com a Madeline.
Zbog èega ste vi bili tamo?
Isso mesmo. Éramos companheiras de cela.
A gde ste vi bili pre dve noæi?
Onde você estava duas noites atrás?
Ali ste vi bili taj koji je sugerisao da je otrovan.
Mas foi você que sugeriu envenenamento.
Iako je neprestano pominjala kako ste vi bili važni.
Embora ela sempre tenha reiterado sua importância.
Èuo sam da ste vi bili zaduženi za pogubljenja, sudijo Vorgrejv.
Ouvi dizer que você era um dos carrascos na corda, Juiz Wargrave.
Bilo je jasno da ste vi bili kljuè svega, zato što ste imuni.
Estava claro que as crianças eram a chave. Porque são imunes.
Znam da je Edvard Meechum prepravljao zapise putovanja i znam da ste Vi bili deo svega toga.
Sei que Edward Meechum mexia nos registros de viagem, e você viu tudo isso.
Neæete verovati koliko smo bili iznenaðeni i oduševljeni kad smo otkrili da ste vi bili jedan od onih, koji je ono termin veænik upotrebio?
Não acreditaria em como ficamos surpresos e satisfeitos ao descobrir que você era um dos... Qual foi o termo que o vereador usou?
I ispostavilo se da ste vi bili u pravu, a ja nisam.
E acontece que vocês estão certos e eu estou errado.
Lekar sa intenzivne nege me je pogledao u oči, pokazao u pravcu moje tada 16-godišnje sestre, i rekao: "Da li se sećate kada ste vi bili tih godina?
O médico da UTI me olhou nos olhos, apontou para minha irmã de 16 anos e disse "Você se lembra quando tinha essa idade?
Kada ste vi bili tinejdžeri, sigurna sam da ste radili tačno ono što su vam rekli, zar ne?
E, quando você era adolescente, tenho certeza que você fazia tudo que te pediam, certo?
Cilj nije pretvoriti decu u vašu viziju odraslih, već u bolje odrasle nego što ste vi bili, što može biti mali izazov posmatrajući vaše zasluge,
O objetivo não é transformar crianças em seu tipo de adulto, mas melhores adultos do que vocês tem sido, o que é pode ser um pouco difícil considerando suas credenciais,
1.5666589736938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dewey County não nos vence desde o jardim de infância. 